Heavy Metal: "um conforto para os jovens brilhantes"

e vamos ao primeiro post (na verdade é só uma matéria do whiplash que achei interessante, mas já é um começo)

De acordo com pesquisa inglesa, adolescentes inteligentes ouvem heavy metal para lidar com as 

pressões associadas a serem talentosos.

O resultado de um estudo com mais de mil jovens entre os 5% mais brilhantes, 

veio como um alívio para os pais cujos filhos, normalmente com cabelos compridos, são devotos de IRON MAIDEN, 

AC/DC e seus descendentes musicais.

Os pesquisadores descobriram que, longe de ser um sinal de delinquência e pouca habilidade acadêmica, 

muitos adolescentes "metaleiros" são extremamente brilhantes e às vezes utilizam a música para ajudá-los a lidar 

com o estresse e a pressão de serem considerados diferentes.

Traduzido por Diego Camara | Em 17/07/09 | Fonte: Telegraph

A matéria completa pode ser lida (em inglês) aqui